ヨシュ6:21「彼らは町にあるものは、男も女も、若い者も年寄りも、また牛、羊、ろばも、すべて剣の刃で聖絶した」 「聖絶」は新改訳独特の訳で、同じ個所の新共同訳と口語訳は「ことごとく剣にかけて滅ぼし尽くした」となっています。これはヘブル語「charam…