ホセ14;4「わたしは彼らの背信をいやし、喜んでこれを愛する。わたしの怒りは彼らを離れ去ったからだ」 「喜んで」のヘブル語「nedabah(ネダバー)」は、ほかの個所では「心から進んで(出35:29)」と訳されています。「背信」は裏切ることで、それをいやすこと…