ｴｾﾞ15:2｢人の子よ。ぶどうの木は、森の木立ちの間にあって、その枝が、ほかの木よりどれだけすぐれているのか」 英語NIVでは「how is the wood of a vine different from」となり、「どのくらい違いがあるのか」というニュアンスになります。もちろんぶどう…