へびは英語で「snake」ですが、聖書の訳では「serpent」という言葉を使っています。創世記でエバを誘惑したのも「serpent」で（創3:1）、黙示録の最後の戦いに出てくる竜も「serpent」です（黙20:2）。定冠詞付きのThe Serpentはそのまま、悪魔という意味で蛇と同じ扱いです。その日…というのは、聖書に出てくる不確定な日を指しますが、おおざっぱに訳すなら「主が地上に来られる日」と訳せます。その日はあがないの日で、今までの苦難はすべて過ぎ去り、主の栄光が現れる日です。なぜすぐに主は蛇を殺さなかったのでしょう？光は暗闇の中に輝きます。苦難が大きければ喜びも大きいのです。すべては「少ししか赦されない者は、少ししか愛しません（ﾙｶ7:47）」に通じると思います。罪を犯すことは免れません。完全なものに哀れみをかけることはできません。主が哀れんでくださったのは、肉の思いとサタンの誘惑があったからです。「その日」誘惑するものは滅ぼされます。
